В частности, белорусское издание Onliner.by приводит рассказ своего читателя, проживающего в доме № 23 по улице Каховской. По его словам, он, как и другие жильцы, извлек из почтового ящика платежку (ее также называют "жировкой"). И буквально обалдел, увидев «непонятные иероглифы».

 

Пытаясь разобраться в случившемся, журналисты обратились в ЖЭС №13, который и стал «продюсером» иностранной платежки. Оттуда последовал такой ответ: «При распечатке произошел сбой программы, поэтому нижняя часть напечатана на латинице. Во второй части указаны расходы на дом, если что-то осталось непонятно или есть вопросы, можем сразу уточнить. Проблем с оплатой не будет, в банке придираться к этой части никто не станет».