Если бы биографию Кольцова и его легендарного брата Бориса Ефимова выпустили в кино, то неискушенный зритель бы подумал, что режиссер слишком уж нафантазировал. Сухая статистика мало что скажет о журналисте. Он инициатор возобновления печати «Огонька», член редколлегии «Правды», главный редактор «Крокодила», с 1938 года – депутат Верховного совета РСФСР… Современники отмечали его как непревзойденного фельетониста. О безграничном доверии к нему со стороны Сталина говорит тот факт, что во время Гражданской войны в Испании именно он направлен в страну, как корреспондент «Правды» и одновременно Михаил Кольцов на передовой среди солдат республиканской армии. Испания, 1936 год негласный политический представитель властей СССР при республиканском правительстве. В Испании Кольцов активно участвовал в событиях, как организатор сопротивления мятежникам. Его испанские газетные репортажи послужили основой книги «Испанский дневник» (1938), где о легальной части своей работы Кольцов рассказал от первого лица, а о тайной – как о деятельности мексиканского коммуниста Мигеля Мартинеса. Проводя линию Сталина в международном рабочем движении, в публикациях дискредитировал «троцкистов». В романе Хемингуэя «По ком звонит колокол» Кольцов выведен под именем Каркова. Любое безграничное доверие в СССР заканчивалось очень быстро. Из Испании Кольцов был отозван в конце 1938 года и арестован прямо в редакции «Правды». Кольцов был приговорён к смертной казни по обвинению в шпионаже. Точная дата его смерти осталась неизвестна – по одним свидетельствам его расстреляли в 1938, по другим в 1940 или 1942. Братья Фридлянды. Справа Михаил, слева Борис Там, где история должна закончиться, она, на самом деле, только начинается. У Кольцова был младший брат – Борис Ефимович Ефимов. Еще в Белостоке, в реальном училище, два брата издавали рукописный журнал. Михаил писал, Борис – рисовал. После ареста брата Ефимов остался жив, хотя в 1938 году уволился из «Известий» и, видимо, ожидал чего-то схожего. Но товарищ Сталин имел в отношении него другие виды. Ефимов стал главным карикатуристом СССР! Все, что хотели сказать в СССР своим политическим оппонентам за границей или внутри страны, начиная с 1940 года выходило из под пера Бориса Ефимова или с его ведома. С 1966 по 1990 годы он был главным редактором творческо-производственного объединения «Агитплакат». Сам Ефимов в своих воспоминаниях объясняет расстрел брата тем, что весьма вероятно, Кольцов был устранён как свидетель тайных операций НКВД в Испании. Степень влияния Ефимова сейчас описать трудно, хотя ушел он от нас совсем недавно. В этом трагедия того поколения. Всем нам надо заново проходить, в чем значение Эренбурга, Ефимова, В своем творчестве Борис Ефимов успел отразить столетний отрезок российской истории, пережитый на личном опыте. Кольцова… Проще сказать, что представить советскую газету без карикатур Ефимова – это все равно, что если бы та же «Правда» вышла с утра без ордена Ленина. Не будем идеализировать братьев. Они оба были борцами «идеологического фронта». Так, Ефимов боролся и с сионизмом, и с империализмом, и прочими «измами». Но в историю он войдет, как создатель своего неповторимого художественного стиля. В том числе благодаря Ефимову мы сейчас не забыли, кто такой Кольцов, – он много сделал для того, чтобы литературное творчество Кольцова дошло до масс. Может, для этого он и прожил свои немыслимые 108 лет. Братья издавали свой рукописный журнал практически век без остановки…                                                                                                                     Роман Овчинников