Самому маленькому участнику концерта Юре Сувинскому всего 9 лет. На своей миниатюрной скрипочке он вполне убедительно сыграл «Восточную мелодию» Ефима Цымбалиста. А «Мама» Иосифа Ахрона в исполнении невероятно артистичной третьеклассницы Мелании Точилиной буквально взорвала зал! Прозвучала знаменитая пьеса Макса Бруха «Коль Нидрей», «Кадиш» Равеля – произведение классика на еврейскую тему. Концерт завершился рапсодией Бруха «Шеломо» в исполнении виолончелиста Ильи Элинсона.
Идея сделать концерт еврейской музыки в Синагоге принадлежит заслуженному преподавателю класса скрипки Савелию Марковичу Шальману.
- Наши ученики привыкли играть произведения самых разных авторов – даже китайских! – рассказывает Савелий Маркович. – А поскольку дети очень восприимчивы к эмоциям, то, если грамотно и увлеченно преподнести им произведение, они сыграют хоть казахскую музыку, хоть музыку австралийских аборигенов… Я говорил ребятам, что еврейская музыка – восточная, изысканная, требующая особого интонационного подхода: это увеличенная секунда, более яркая подача танцевального материала. Важно правильно настроить ребенка: «прочувствуй эту грусть, провибрируй второй пальчик».
С.М. Шальман о произведениях и исполнителях:
- «Плач Иеремии» Корчмара был исполнен в первый раз, и об этом пока не знает даже сам автор! Он очень взыскателен, поэтому мы решили сначала тайком опробовать произведение, а потом уже показать композитору. Это настолько сложная вещь, что никто не мог ее даже разобрать. Но пришла Арина Сувинская – и сыграла с листа! Это потрясающая девочка, на днях она будет выступать в Малом зале Консерватории – исполнять с оркестром сложнейший 1-й концерт Вьетана. Она выглядит по-взрослому, но на самом деле ей только 12, мы шутим, что впору на нее табличку повесить – «Я маленькая!»
«Кадиш» Равеля, прозвучавший в исполнении лауреата международных конкурсов Александры Коробкиной, очень интересная вещь. Там использован не ашкеназский, а сефардский материал. Я вижу Б-жий перст в том, что давно задуманное исполнение этого произведения совпало со смертью Шарона.
«Коль Нидрей» Блоха в исполнении цыганского скрипача Михаила Эрденко очень любил Лев Толстой. Что любопытно, в молодости этот скрипач промышлял конокрадством!
К сожалению, у нас нет оркестровых партий всех этих произведений, раздобыть их – очень долго и дорого, так что обходимся переложениями для скрипки, альта или виолончели и фортепиано.
|