|
|
Справа налево: Владимир Левин, Юрий Пирютко, Виктор Кельнер,
И. Сахаров, Ольга Алексеева, Вениамин Лукин
| В Петербурге прошел симпозиум генеалогов и историков из России, Израиля, Франции, США и Латвии. Организаторами мероприятия выступили Институт генеалогических исследований при Российской национальной библиотеке и Международный институт еврейской генеалогии при Национальной библиотеке Израиля.
В Петербург прибыли не только бывшие ленинградцы, а ныне израильтяне – М. Бейзер, В. Лукин и В. Левин, но и совсем редкие гости – Александр Бейдер из Франции и Бенджамин Натанс из США. Без преувеличения можно сказать, что все они являются легендами русско-еврейской историографии. Без книги «За чертой» Б. Натанса, без работы «Евреи в Петербурге» М. Бейзера, без научных трудов В. Левина, В. Лукина и В.Ю. Гессена невозможно сегодня представить историю петербургской общины.
|
Справа налево: Невилл Ламдан, Бенджамин Натанс,
Вениамин Лукин
|
Симпозиум открылся символическим актом – посещением Еврейского кладбища. Экскурсию провел ведущий некрополист города Юрий Пирютко.
В конференц-зале РНБ участников мероприятия поприветствовали А.И. Макаров – председатель КГИОПа, Эдуард Шапиро – генконсул Израиля в Петербурге, Антон Лихоманов – генеральный директор РНБ. Открыли симпозиум И.В. Сахаров и Невилл Ламдан – директор Международного института еврейской генеалогии.
|
Михаэль Бейзер показывает место,
где собирались ленинградские отказники
в 1980-х гг.
| На симпозиум прибыли ведущие специалисты из Москвы. Ефим Улицкий рассказал о семейных традициях московских купцов-иудеев. Владимир Палей поведал участникам и гостям семинара об обширной географии предпринятых им архивных разысканий, охарактеризовав с еврейской точки зрения архивные собрания Орла, Казани, Н. Новгорода и др. городов России и ближнего зарубежья. Алексей Шмелькин представил сведения о своих выдающихся предках: военном враче А.М. Гринкруге и художнике И.Л. Аскназии. Анатолий Воробьев поделился сведениями об источниках по генеалогии знаменитой семьи чаеторговца В. Высоцкого.
Научное сообщество Петербурга было представлено не менее яркими именами. О евреях, получивших российское дворянство, и о собственных предках из семьи лесопромышленника Элияху Гитовича – рассказал председатель симпозиума, директор Института генеалогических исследований (при РНБ) И.В. Сахаров.
Старейший собиратель архивных документов по еврейской истории А.И. Хаеш выступил с докладом об архивных фондах Петербурга, содержащих ранние сведения о еврейских женщинах. Их судьба отразилась в бумагах государственных ведомств империи, и часть материалов, о которых рассказал Анатолий Ильич, до сих пор не исследована.
Вера Кнорринг представила на симпозиуме ценнейшие издания на идише и иврите, хранящиеся в собрании Еврейского книжного фонда РНБ.
Петербургские исследователи познакомили слушателей с материалами, которые впервые вводятся в сферу науки. Так, Мария Кунките посвятила свое сообщение вопросам истории медицины, указав коллегам на необходимость внимательно изучать звания и регалии еврейских медиков, в частности –дантистов-евреев, чья доля в 1916 г. в Российской империи намного превышала половину от их общего числа.
|
Гостей сипозиума приветсвует глава КГИОп И.А. Макаров
| Специалист по ономастике Александр Бейдер привез из Парижа, где он живет и работает, свою новую книгу, содержащую около 75 тысяч еврейских имен. В начале выступления он признался, что представляет доклад не на французском или английском языках, а на родном русском впервые за 24 года! Александр рассказал о взаимосвязи ономастики – науки о происхождении имен и фамилий, с проблемами еврейской истории и генеалогии. Гости симпозиума узнали о том, откуда взялись фамилии Гальперин, Ландау, Шапиро, Сибирский, Ямайкин, Пирожкиер или Журнамер, и кто дал евреям странные или неблагозвучные фамилии, как, например, Проворный, Розумный, Обсушенный или Шатайло.
Декан исторического факультета Петербургского института иудаики Максим Мельцин выступил на симпозиуме с чтением отрывка из уникальных семейных воспоминаний, принадлежащих его деду Льву Меримову (1911 – 2009). Среди многих интереснейших деталей семейного быта он с удивлением отмечал, что его небогатые еврейские родители посчитали необходимым завести в семье бонну. О своем дедушке М. Мельцин заметил: «Сам он, помимо того, что был инженером, известен также как переводчик художественной литературы с немецкого, в частности, Цвейга и Фейхтвангера, которых он очень любит, что видно из текста». Тут же последовал ироничный комментарий Владимира Левина: «Вот они бонны до чего доводят!» (Дружный смех в зале). Однако сразу же Владимир добавил: «Фамилия моего дедушки была Меримский, что предполагает» родственную «связь»… Комментарий Вениамина Лукина: «Здравствуй, брат!». Кстати, Владимир Левин обнаружил еще одного родственника в лице… председателя симпозиума Игоря Васильевича Сахарова! И.В. Сахаров, рассказывая о большом семействе И.Е. Гитовича – своего деда – упомянул мужа тетки Цви-Гирша Рутенбурга. Владимир Левин, после выступления Игоря Васильевича взволнованно спросил: «А Вы занимались Рутенбургом из Невеля?... Это мой родственник!» Зал благоговейно замер… Но после реплики Вениамина Лукина, вскинувшего руки к небу: «Володя! Надо не так!.. Брат?!», вновь раздался дружный смех.
|
Приветственное слово директора РНБ А. Лихоманова
| М.С. Бейзер выступил с сообщением о петербургском раввине Давиде Тевеле Каценеленбогене (1847 – 1930). Почтенный раввин был представителем уважаемого еврейского рода, к которому принадлежал сам Магарал из Праги и Меир Магарам из Падуи. По ходу доклада Михаила Сулевича выяснилось, что Вениамин Лукин является дальним родственником Магарама и… Карла Маркса!
Вениамин Лукин представил публике уникальные материалы из зарубежных архивных собраний. В частности, он продемонстрировал копию редчайшего документа – «инвентарь города Меджибожа» 1760 г., в котором упоминается основатель хасидизма Бааль Шем Тов.
Анатолий Яковлевич Разумов – руководитель Центра «Возвращенные имена» – поведал собравшимся о работе над мартирологом репрессированных советских граждан, ставших жертвами органов НКВД. Он рассказал о еврейских судьбах. Во время перерыва А.Я. Разумов совершил небольшое открытие для одного из гостей – историка-любителя Вячеслава Ферштмана. Вячеслав поинтересовался у исследователя судьбой своего родственника, которого в семье Ферштманов-Рабиновичей считали пропавшим без вести. Оказалось, что родственник не просто пропал, а стал жертвой репрессий – его дело включено в собрание Центра «Возвращенные имена».
Владимир Левин выступил с докладом о том, как синагогальные списки прихожан могут помочь в изучении еврейской генеалогии и общинной истории.
К сожалению, передать всю глубину и остроту дискуссий и подробно осветить содержание докладов – невозможно. Выступления исследователей из Иерусалима, Петербурга, Москвы, Риги, Парижа и Филадельфии продемонстрировали, насколько сложными могут быть еврейские семейные связи, как трудно, но одновременно важно их обрести.
Всем, кто проявляет интерес к еврейской истории и желает «вырастить» собственное генеалогическое древо, остается дождаться публикации сборника статей, подготовленных гостями симпозиума. А читателей сайта jeps.ru ожидает серия интервью с историками петербургской общины, приуроченная к её 210-летнему юбилею и грядущему 120-летию нашей Синагоги! |
