Надежда Серебренникова Антинацистская опера «Брундибар» прозвучит в Петербурге

18 апреля, накануне Дня Катастрофы и героизма европейского еврейства, через 70 лет после премьеры в захваченной нацистами Чехии опера «Брундибар» вновь будет исполнена в Петербурге

Фото предоставлено пресс-службой Генерального консульства Государства Израиль в Санкт-Петербурге Брат и сестра Анинка и Пепичек росли без отца. Когда их мама тяжело заболела, врач сказала детям, что для выздоровления ей необходимо молоко. Семья жила бедно, и ребятам пришлось отправиться на рынок – заработать немного денег, выступая перед прохожими. Злой шарманщик Брундибар прогнал их. Но Аничке и Пепичеку удалось победить Брундибара и все-таки спеть на рыночной площади. В этом им помогли дети, бесстрашный Воробей, проницательная Кошка и мудрая Собака, ставшие их друзьями и союзниками. Это – не сказочная, хотя и выдуманная история. Таков сюжет оперы “Брундибар”

(чеш. – шмель), авторами которой стали чешские евреи – поэт Адольф Хоффмайстер и композитор Ганс Краса. Премьера ее состоялась зимой 1942 года в детском приюте «Хагибор» в Праге, когда ее композитор уже находился в гетто Терезиенштадт. К июлю 1943 года туда же попали практически все дети из первого состава хора и сотрудники приюта. Избежать такой участи, своевременно покинув Прагу, удалось лишь Хоффмайстеру. В течение года опера “Брундибар” была показана 55 раз и стала настоящим символом надежды в борьбе против нацистов. В 1944 году опера была заснята в нацистском пропагандистском фильме Der Führer schenkt den Juden eine Stadt («Фюрер дарит евреям город»). Как только съемки закончились, всех участников отправили в лагерь смерти.

Сегодня, 18 апреля в 18.00, спустя семьдесят лет после памятной премьеры, на сцене концертного зала Мариинского “Брундибар” прозвучит снова – на английском языке в исполнении детских и юношеских голосов. Два хора ребят от 9 до 18 лет приехали в Санкт-Петербург специально из Израиля и Чехии, чтобы почтить День памяти жертв Катастрофы и героизма европейского еврейства, который в этом году выпадает на 19 апреля (27-го числа месяца нисан по еврейскому календарю).  – Мы поем вместе с чешским хором мальчиков «Pueri gaudentes» уже во второй раз. В прошлом году чешские ребята жили вместе с нашими в семьях в Израиле, встречались на репетициях, подружились... В этом году у нас уже состоялось два концерта в Чехии, где уже наши ребята жили в их семьях, – рассказала нам Наоми Фаран, бессменный художественный руководитель израильского Г-жа Фаран. Фото автора

детского хора "Моран", существующего в Израиле с 1986 года. – Несколько дней назад наш хор выступал в синагоге и новой консерватории в Праге. Как рассказала г-жа Фаран, впервые они исполнили оперу в 2009 году в Лейпциге вместе с лейпцигским детским хором: – То, что сейчас дети снова ее, связывает наше время с прошлым: ведь тогда это тоже делали дети! И сама опера – о детях, поэтому они хорошо понимают ее. "Брундибар" никого не оставляет равнодушным – все выходят взволнованными, – сказала руководитель хора “Моран”. – Вы так и напишите, чтобы люди прочли: “Не пропустите незабываемое впечатление!” – посоветовала она. P.S. 24 апреля в Доме израильской культуры ЕСОД состоится еще один концерт израильского детского хора “Моран”, посвященный Дню памяти солдат Израиля.