Андрей Антоненко Обзор англоязычных еврейских                                                              новостных лент за 16 – 21 марта
* Тель-Авив: Мегилат Эстер на автовокзале * Израиль: подмигивающего ультраортодокса не пропустила цензура * Антисионистка Хелен Томас умрет обутой * Англия: реклама Палестины забракована * Греция: глава еврейской общины стал кавалером * Бремен: антиизраильскому бойкоту противопоставили BUYкот * Иерусалим: жители Меа Шеарим разрешили фотографировать себя в Пурим
На рекламе в израильской газете ортодоксу не дали подмигнуть. Сравните сами – справа оригинал, слева – «политкорректный» вариант	Нерелигиозные евреи тоже слушали Мегилат Эстер В кибуцах, гипермаркетах и даже на Тель-Авивском автовокзале – везде в Пурим прозвучал текст свитка Эстер. Например, в нерелигиозном кибуце Гват, где даже синагоги нет, уже третий год подряд в местном клубе проводится традиционное чтение истории об Эстер и Мордехае. «Кто хочет – приходит, кто не хочет – нет», – говорит заведующая местным клубом Офра Рогель. – Это не является религиозным принуждением, и за прошедшие годы я не встречала ни одного негативного отзыва». Подобные чтения состоялись в нескольких   десятках  нерелигиозных  кибуцев  и
мошавов по всему Израилю. Это результат усилий в первую очередь Рабби Шломо Раанана и созданной им организации «Айелет Хашахар», призванной добиваться укрепления еврейской идентичности, используя для этого любую возможность. Чтение свитка Эстер на Пурим позволяет вернуть и восстановить утраченные светским обществом еврейские культурные и религиозные традиции, не отпугнув при этом совсем нерелигиозных чрезмерной ортодоксальностью. Как говорит председатель этой организации Рабби Давид Став, «наша цель – помочь нерелигиозным израильтянам почувствовать себя менее отчужденно и показать, что есть много путей, чтобы соблюсти традицию и вернуться к иудаизму. Пурим – идеальное время для того, чтобы передать эту мысль».  Ультраортодокс не может подмигивать Ультраортодоксальная газета «Хамодия» отказалась публиковать рекламу претцелей, как не отвечающую целям еврейского воспитания. Религиозные цензоры усмотрели у модели «нехороший глаз». Забракованное объявление было частью рекламной компании новой закуски. Реклама изображала ультраортодокса, который протягивает претцель читателям и при этом подмигивает им. Другие ультраортодоксальные газеты безропотно напечатали эту рекламу, и только руководство «Хамодии» потребовало переделать оригинал. «Нерелигиозные евреи нас бы не поняли, – объяснил свою позицию представитель газеты. – Газета – это в первую очередь средство воспитания. Подмигивать, протягивая крендель, неприемлемо. Взрослый человек должен подавать хороший пример, например, читать книгу». Ранее по той же причине была отвергнута реклама с изображением человека, пьющего колу. Более того, газета ежемесячно теряет по 30 тыс. шекелей из-за нежелания публиковать на своих страницах слово «компьютер». Но на этот раз денежных потерь удалось избежать: подмигивание было исправлено в фотошопе, а заодно и внесены исправления и в текст.  Хелен Томас умрёт обутой Бабушка американской журналистики вновь обрушилась с нападками на Израиль, на этот раз в интервью журналу «Плейбой». Беседе с редактором журнала состоялась в любимом старушкой палестинском ресторане в Вашингтоне и была посвящена тем темам, которые продолжают беспокоить 90-летнюю журналистку. «Еврейские лобби полностью контролируют власть в США – от Белого дома и Конгресса до Голливуда и финансовых рынков. Все в кармане у израильских лобби, учрежденных очень состоятельными людьми, – сказала Хелен Томас, отвечая на вопрос о своей прошлогодней отставке с поста предводительницы корреспондентского корпуса Белого дома. – А меня не отправили в отставку – меня вышвырнули. На самом деле, я умру обутой». Это такая испанская поговорка, вспомнив которую Хелен Томас дала понять, что не собирается уходить на покой. «Я не антисемитка, я – антисионистка. Я против, когда Израиль берет то, что ему не принадлежит». (Невольно вспоминается старый мультфильм: «А Баба-Яга против»). Как и в прошлом году, Томас продолжает настаивать на том, что кто из какой страны приехал в Израиль, туда же и должен вернуться, оставив Палестину палестинцам.  В Англии не одобрили рекламу Палестины Британские власти поддержали иск против размещения рекламного объявления, приглашающего в путешествие по Палестине. Реклама была размещена в журнале National Geographic Traveler. В приглашении отправиться в путь говорилось буквально следующее: «Палестина – страна с богатой историей и традициями гостеприимства. Из таких знаменитых мест, как Иерусалим, Вифлеем, Хеврон, Иерихон, Наблус и Газа, палестинский народ зовет вас на эту Святую Землю». И далее: «Палестина лежит между средиземноморским побережьем и рекой Иордан… Надо посетить эту прекрасную страну, чтобы оценить главное в ее культуре: тепло и юмор палестинцев. Присоединитесь к длинному перечню тех, кто за столетия повидал красоты этой земли». Сто пятьдесят заявлений поступило в ведомство, регулирующее нормы в рекламе, с жалобами на некорректность текста. Принятое решение подтвердило, что данная реклама вводит в заблуждение, называя все перечисленные города палестинскими. Однако британские власти не признали справедливости другой претензии – представления Палестины в качестве независимой и признанной страны, к тому же якобы занимающей все пространство между Средиземным морем и рекой Иордан.  Глава еврейской общины Греции стал кавалером Президент центрального совета еврейских общин Греции и глава общины во втором по величине греческом городе Фессалоники Давид Салтиель получил высшую награду Франции – медаль Ордена Почетного легиона. Награду вручил посол Франции Кристоф Фарно, который отметил многолетнюю плодотворную работу награжденного на благо еврейского сообщества в Греции. В письме президента Франции Николя Саркози отмечено, что награда является «признанием качества служения и преданности нашей стране», то есть Франции, с которой Салтиеля связывают импорто-экспортные операции. Почетный легион был учрежден в 1802 г. Наполеоном для признания без различия происхождения и национальности заслуг в области науки, искусства, политики, предпринимательства и общественной деятельности.
Евреи Бремена отвечают на бойкот BUYкотом Религиозные группы Бремена, расположенного на северо-западе Германии, объединились, чтобы бороться с бойкотом израильских товаров. Различия в вероисповедании не помешали найти общий язык Германо-израильскому обществу, Обществу евреев-христиан и Друзьям Израиля в Бремене, чтобы противостоять Бременскому мирному форуму. Эта организация призывает бойкотировать израильскую продукцию и протестовать против израильских поселений. Противники бойкота напоминают своим оппонентам о другом бойкоте – нацистском бойкоте еврейских товаров и услуг в 1933 г. Сторонники бойкота вышли 11  марта  на улицу  с Меа Шеарим. Пурим. Девочки в маскарадных  костюмах израильской почты на фоне  настоящих почтовых ящиков
плакатами, на которых были изображены кроваво-красные израильские апельсины и призыв бойкотировать израильские фрукты. Президент Центрального совета евреев в Германии Дитер Грауман назвал эту кампанию антисемитской. Сторонники бойкота утверждают, что их взгляды разделяют многие евреи по всему миру, равно как и христиане. Это мнение опроверг глава местного отделения Германо-израильского общества Герман Кун, сказавший, что их борьбу поддерживает мэр Бремена, лидеры католических и протестантских организаций, а также подавляющее большинство жителей города. Противники бойкота перешли в контрнаступление – они призвали покупателей внести свой вклад в стабильность на Ближнем Востоке и приобретать израильские товары, что в интересах как израильтян, так и палестинцев. Тем временем, заинтересованная группа лиц, назвавшая себя «Искренне обеспокоенными», перешла в контрнаступление. Лидер движения Саша Ставски в манифесте, озаглавленном «Buy-cott», призывает потребителей «вносить свой вклад в стабильность во всей области – как в пользу палестинцев, так и в пользу израильтян», купив израильскую продукцию.  Жители Меа Шеарим разрешили фотографировать себя в Пурим Известный израильский фотограф Харел Стентон воспользовался тем, что в Пурим харедим более терпимо относятся к фотосъемке. По его словам Пурим – прекрасная возможность заглянуть в мир религиозной общины, которая в обычные дни не переносят фотографов и фотокамеры. Уже 8 лет он посещает во время праздника различные ультраортодоксальные сообщества. «Войдя на территорию квартала Меа Шеарим, я увидел девочек, одетых в форму израильской почты – они прекрасно смотрелись на фоне настоящих почтовых ящиков», – делится впечатлениями Стентон. Объектив светского фотографа также запечатлел пьяных студентов ешивы, сбор пожертвований для бедных, ультраортодоксальных детишек, наряженных полицейскими, и сотни ультраортодоксов с ребе во главе, упоенно смотрящих Пуримшпиль.