Андрей Антоненко Jewish Globe: обзор англоязычных                                          еврейских новостных лент за 17 – 24 октября
* Рукописи Мертвого моря оцифрованы * Евреи продолжают спасать гаитянских детей * Франция: «Эйр Франс» обвинили в разжигании антиизраильских настроений * Квебек: еврейские ортодоксы выступают в поддержку паранджи * Штат Нью-Йорк: ортодоксов обвиняют в «евреизации» государственного образования * Антидиффамационная лига: «Овадия, ты неправ!»
Свитки Мертвого моря. Оцифрованный вариант читается лучше оригинала		Google выставит в сети рукописи Мертвого моря Израиль и поисковая система Google решили предоставить исследователям и общественности полный доступ к коллекции текстов на иврите, арамейском и греческом языках, известной как «Рукописи Мертвого моря». Древнейшие свитки описывают жизнь в Израиле 2000 лет назад и, в частности, проливают некоторый свет на происхождение христианства. Свитки Мертвого моря, найденные более 60 лет назад в Иудейской пустыне, считаются одним из величайших археологических открытий XX века. В заброшенных пещерах были обнаружены 30 тысяч          сохранившихся          фрагментов           более
чем 900 рукописей. Значительная часть текстов была опубликована в конце прошлого века, но до сих пор доступ к оригиналам ограничен: они хранятся в музее Израиля в Иерусалиме, в темной комнате с климат-контролем, куда пускают один раз в месяц и не более двух человек одновременно. Теперь изображения оцифрованы, и вскоре любой сможет при помощи компьютера взглянуть на копии оригиналов или ознакомиться с английским переводом, причем бесплатно. Благодаря применению компьютерных технологий обработки изображений часть текста будет более легко читаемой, чем сам оригинал. Официально объявлено, что коллекция станет доступна в течение месяца. Евреи продолжают помогать гаитянским детям Американский Еврейский Объединенный Распределительный Комитет «Джойнт» (JDC) в партнерстве с американским отделением Детского фонда ООН (UNICEF) поможет детям острова Гаити, где население преодолевает последствия разрушительного землетрясения. Хотя катастрофа произошла еще прошлой зимой, экономически неразвитая страна с трудом залечивает раны. «Джойнт» выделит 240 тыс. долларов на программу создания безопасной среды обитания для детей, лишившихся дома и семьи. «Джойнт» уже собрал совместно с американскими еврейскими организациями более 7 млн долларов на сооружение временных школ и обеспечение водой районов, пострадавших от землетрясения. Скоро откроется средняя школа на 600 человек в селении Лес Оранджерс неподалеку от столицы островного государства Порт-о-Пренс. «Джойнт» также принял участие в обучении местных строителей и снабжении более 2 тыс. гаитянских детей продуктами питания, а также совместно с центральной больницей Гаити в Порт-о-Пренс и другими местными и израильскими организациями способствовал созданию первой на Гаити фабрики по изготовлению протезов. Авиакомпания обвиняется в разжигании неприязни Центр Симона Визенталя в Париже потребовал извинений от объединения авиаперевозчиков «Эйр Франс – КЛМ» за публикацию на полетном меню малобюджетных рейсов между Францией и Северной Африкой изображения обложки французского журнала с нападками на Израиль. Изображение на первой полосе еженедельника Le Point направлено, по мнению директора Центра по вопросам международных отношений д-ра Шимона Самуельса, против Израиля, французских евреев и жертв Холокоста. Заголовок на обложке журнала гласит «Газа, геноцид, евреи Франции – Дебрэ обвиняет Израиль», рядом помещено изображение флага Израиля и портрет французского философа Режис Дебрэ. Это анонс статьи, которая посвящена антиизраильской книге Дебрэ и включает выдержки из неё. Автор книги утверждает, что Израиль «никогда не прекращал колонизировать, обирать и сживать со света своих палестинских соседей» и что беженцы в Секторе Газа были жертвами «зверств». Хотя далее взгляды Дебрэ подвергаются в статье критике, однако Самуэльс считает, что ущерб нанесен уже самим фактом публикации вызывающей обложки там, где ей совсем не место. Пассажиры самолета вынужденно знакомятся не со статьей, а только с содержимым обложки журнала, и это негативно воздействует на их подсознание, усиливает неприязнь. Центр Симона Визенталя прилагает большие усилия, чтобы ослабить напряженность в отношениях между французскими евреями и выходцами из Северной Африки, а такая публикация сильно вредит этой работе. Квебекские ортодоксы против запрета на мусульманскую одежду Ортодоксальное еврейское сообщество Квебека выступает против законопроекта, запрещающего женщинам, находящимся на государственной службе в этой канадской провинции, закрывать лицо в соответствии с мусульманскими обычаями. Законопроект предлагает запретить женщинам ношение любой традиционной исламской одежды – чадры, закрывающей лицо, платка никаб, закрывающего всю голову вместе с лицом, и паранджи, скрывающей всю фигуру вместе с головой. Перед слушаниями в квебекском парламенте Ортодоксальный совет, представляющий еврейское сообщество, заявил, что нельзя ущемлять религиозные права. Если такой закон будет принят, его следует опротестовать в суде, потому что он противоречит как общеканадской, так и региональной «Хартии о правах». Ортодоксы предупредили правительство, что не следует усиливать напряженность в отношениях между обществом и религиозными меньшинствами, и что правительство должно одинаково относиться к своим гражданам, не делая различий по религиозному принципу. В то же время другие критики законопроекта требуют ещё более жестких мер против иноверцев. Ортодоксов штата Нью-Йорк упрекают в засилье в системе образования Поводом для обвинений стала продажа в графстве Роклэнд штата Нью-Йорк начальной школы Хиллкрест, где теперь будет размещена новая ешива. Новая дорога, которая появилась вдруг, соединив деревню еврейских ортодоксов Нью-Сквер и Хиллкрест, - лишь один из камней преткновения в этой истории, связанной с приватизацией частной государственной школы. На этой этнически неоднородной окраине Нью-Йорка таких поводов вполне достаточно, чтобы вызвать напряженность между ортодоксальной еврейской общиной и её соседями. Дорога, возможно, не вызвала бы недовольства, если бы не жалоба на то, что отпускная цена школьного здания (3,2 млн долларов) гораздо ниже рыночной стоимости. Но и недовольство преждевременно проложенной дорогой, и вопрос о цене, возможно, не возникли бы, если б не накал страстей вокруг управления государственными школами в районе. Хотя ортодоксы из тех местностей штата, где преобладает еврейское население (к ним относится и селение Нью-Сквер) посылают своих детей в частные религиозные школы, шесть из восьми избираемых членов местного «РОНО» – ортодоксальные евреи. Ортодоксов подозревают в том, что они поддерживают религиозные школы за счет ресурсов системы государственного образования, а ортодоксы из правления это отрицают. Напряжение тем временем нарастает, и это признают обе стороны конфликта. Антидиффамационная лига заступилась за неевреев Антидиффамационная лига ADL осудила нелицеприятные комментарии в адрес язычников, сделанные духовным лидером ШАС раввином Овадией Йосефом. В своей субботней проповеди, коснувшись вопроса о том, что неевреям разрешается делать в Шаббат, рабби Йосеф сказал: «Гои родились для того, чтобы обслужить нас. Без этого они не имеют никакого места в мире». ADL заявила в связи с этим, что комментарии рабби Иозефа содействуют «атмосфере ненависти и глобальной тенденции нетерпимости». Глава ADL Абрахам Х. Фоксман сказал также, что «в мире, где распространены фанатизм и предубеждения, религиозным лидерам особенно важно использовать свое влияние, чтобы учить уважению и толерантности». В августе этого года Рабби Иозеф призвал погибель на голову палестинского лидера Махмуда Аббаса.