|
Барон Давид Гинцбург - создатель уникальной книжной коллекции,
ставшей объктом диалога между
Израилем и РФ.bmp
|
В ходе визита в Россию Биньямин Нетаньяху попросил российскую сторону передать Израилю уникальную книжную коллекцию Давида Гинцбурга, хранящуюся в Российской государственной библиотеке. Эта просьба выглядит обоснованной: в свое время Давид Горациевич Гинцбург, ученый-ориенталист, представитель семьи Гинцбургов, возглавлявших Санкт-Петербургскую еврейскую общину вплоть до 1910 года, завещал собрание книг Еврейской публичной библиотеке в Иерусалиме. Но до наследников коллекция не дошла. Сначала этому мешало турецкое правление в Палестине, затем разразилась Первая мировая война, а уж потом советское правительство наложило вето на передачу коллекции в Израиль. В итоге, большая часть рукописей оказалась в Российской государственной библиотеке им. Ленина в Москве. В 2002 году Российский Еврейский Конгресс (РЕК) профинансировал реставрацию самых старинных рукописей из собрания Гинцбурга. Просьба Израиля вызвала неоднозначную реакцию. |
|
С одной стороны, все понимают: права наследников неоспоримы. С другой стороны, расставаться с коллекцией совсем не хочется: это будет огромным ударом, в частности, для расположенной неподалеку от РГБ кафедры иудаики МГУ, во многом базирующей свою деятельность на коллекции Гинцбурга. В самом Израиле полагают, что возвращение коллекции станет красивым жестом в ответ на передачу россиянам Сергиевского подворья в Иерусалиме. Как заявила посол Израиля в Москве Анна Азари в интервью порталу IzRus, «Мы не увязывали два этих вопроса (библиотека и подворье), и не ставили условий, но, так как Израиль сделал очень многое, чтобы облегчить передачу Сергиевского подворья, надеемся на такое же отношение в вопросе библиотеки Гинцбурга».
Михаил Савин, руководитель пресс-службы Российского еврейского конгресса: «РЕК принимал самое непосредственное участие в реставрации многих книг из коллекции барона Гинцбурга. В частности,
Российский еврейский конгресс с помощью специалистов научно-исследовательского центра консервации документов Российской государственной библиотеки восстановил десять уникальных первопечатных изданий из этой коллекции. Известно, что барон Давид Гинцбург завещал свое собрание книг Еврейской публичной библиотеке в Иерусалиме. Поэтому мы понимаем справедливость притязаний Израиля на эту коллекцию. В то же время было бы жаль, если бы коллекция покинула Россию. Если древнееврейские книги останутся в России, они продолжат выполнять здесь свою культурно-просветительскую задачу, будут способствовать дальнейшему распространению знаний о начальном периоде еврейского книгопечатания и привлекут внимание еще немалого числа исследователей».
Алекс Шайман-Гольдман, пресс-секретарь Посольства государства Израиль: «На самом деле, этот вопрос возник не сегодня. Просто сейчас он привлек внимание прессы в связи с визитом Биньямина Нетаньяху в Россию. Я занимаю свой пост уже 3 года, все это время продолжается диалог между Израилем и РФ. Что же касается того, что предполагаемая передача коллекции «обескровит» российские исследования в области иудаики, здесь возможно много креативных решений. Можно, например, отсканировать коллекцию и создать электронную библиотеку, открытую для всех желающих. Конечно же, мы заинтересованы в том, чтобы исследования в еврейской области продолжались, чтобы все евреи мира – да и не только евреи, а все, кому интересна эта тема, – имели доступ к сокровищам библиотеки Гинцбурга.
Коллекция Давида Гинцбурга – справка портала IzRus.co.il
Эта уникальная коллекция была собрана во второй половине 19 в. – начале 20 в. на средства семьи баронов Гинцбургов – крупных банкиров, промышленников и меценатов, возглавлявших еврейскую общину Санкт-Петербурга. Основная заслуга в формирование и систематизации этого собрания раритетов принадлежит ученому- ориенталисту, внуку основателя династии - Давиду Горациевичу Гинцбургу (1857-1910). До революции 1917 г. библиотека включала в себя более 2000 единиц средневековых еврейских и арабских рукописей. В целом же коллекция состояла из 35000 сочинений, многие из которых существовали в одном экземпляре. "Жемчужинами" являлись ранне-средневековые рукописи из отдалённых общин диаспоры, фрагменты древнего экземпляра Талмуда, старинные книги еврейских мудрецов, в частности трактаты по Каббале, принадлежавшие дону Исааку Абарбанелю – лидеру сефардских евреев в период изгнания из Испании (1492).
По описи РГБ, к абсолютным раритетам относятся рукописи 15 в. - одна из первых еврейских печатных книг "Вопросы и ответы" Шломо Адерета (Рим, 1469), украшенная множеством тончайших цветных миниатюр, а также главный труд Рамбама "Мишне Тора", напечатанный на пергаменте (Рим, 1477). Некоторых изданий нет больше ни в одной библиотеке мира. Это, например, "Комментарий на книгу Иова", составленный рабби Леви бен-Гершоном (Феррара, 1477) и историческое сочинение "Иосифон", приписываемое Иосифу Флавию (Мантуя, 1475). В коллекции также широко представлены книги, изданные между 1500 и 1550 гг.
По данным пресс-службы РГБ, в настоящее время на хранении в Москве находятся более 8000 книг и около 2000 рукописей из коллекции Д. Гинцбурга; в библиотеке Санкт-Петербургского университета - ещё 737 томов из этого же собрания.
В 1990-х гг. Институтом микрофильмирования рукописей в Иерусалиме ("Махон ле-тацлумей ктавей-яд бе-Бэйт ха-сфарим ха-леуми ве-ха-университаи") был создан электронный каталог библиотеки Д. Гинцбурга (Catalog of the Baron Guenzburg Collection of Hebrew Manuscripts in the Russian State Library in Moscow Based on Records in the Jewish National and University Library Online Catalog).
В 2002 г. Российский Еврейский Конгресс (РЕК) профинансировал реконструкцию зала еврейских книг РГБ и реставрацию наиболее старинных рукописей из коллекции Д. Гинцбурга.
Следует отметить, что ряд учеников Д. Гинцбурга заняли видное место в израильской науке и общественно-политической жизни, в частности третий президент государства Залман Шазар |
