| ЕВРЕЙСКИЙ КАЛЕНДАРЬ И ПРАЗДНИКИ |
|
| ДЕТСКИЕ САДЫ, ШКОЛЫ, ЕШИВА |
|
| |
проект «ПИСЬМА ВОЕННЫХ ЛЕТ»
ПРОЕКТ «ПИСЬМА ВОЕННЫХ ЛЕТ» |
«Соня, будь спокойна» |
Эмма Яковлевна Чиковани принесла в Синагогу письма, которые ее отец с фронта писал матери. Каждый из пожелтевших листков – в отдельной папочке. Она сказала, что не торопится и готова подождать, пока их отсканируют. Эмма Яковлевна оправдывается: - Вы же понимаете меня: письмам этим больше семидесяти лет. Они могут просто в руках развалиться. Дело тут, конечно, не только в ветхости писем. Эти листки – память о родителях, с которой невозможно расстаться даже ненадолго. В письмах – живой голос папы, которого Эмма Яковлевна обожала… Она рассказывает: - Мой папа Яков Савельевич Мадерский был самым младшим сыном в большой семье, где были, кроме него, три дочери и еще два сына. Еще до революции все они начали помаленьку перебираться в Питер, несмотря на черту оседлости. Тетя Соня – одна из моих теток – рассказывала, как она бегала от городового, изображая из себя богатую даму, которой претит его требование предъявить документы… |
Яков Савельевич Мадерский. 1942 г.
|
Вся семья собралась в съемной квартире по адресу Большой пр. П., С., д. 17. Туда же папа привез в 1931 году мою маму Соню. Он проходил службу в армии в Тирасполе, там они и познакомились. Я родилась в 1933. Жизнь нашей семьи до войны была счастливой: родители были молодые, веселые, они очень любили друг друга. По выходным мы и папина родня собирались за столом... В мае 1941 года мама должна была родить – в апреле папа нас с ней отправил к ее родне в Тирасполь. Там 7 мая 1941 года появилась на свет моя и поныне здравствующая сестра Елена. |
Яков Савельевич с дочкой Леной
|
А 22 июня началась война – в этот день Тирасполь уже бомбили. Осколки летели в окна, а я, семилетняя девочка, страшно злилась на каких-то дураков, которые почему-то кидаются камнями. От отца Эммы Яковлевны летели в Молдавию письма, полные тревоги: «… ты будешь с детьми в более безопасном месте. Но кто может сейчас знать, где безопасно. Дорогая Соня, я убедительно прошу тебя: если ты меня хоть сколько-нибудь любишь или уважаешь. Не плачь зря, не расстраивай себя, береги детей, и все пройдет…». А вот отрывок из письма, датированного 22 июня 1941 года: «Соня, мужайся, будь стойка и верна, будь умна и знай, что все пройдет, и мы будем с тобой жить и растить наших детей, и наши враги сломают себе головы. Это неоспоримый факт». |
|
Письмо отца. 22 июня 1941 г. |
25 июня отец ушел в армию – он воевал на Ленинградском фронте. В этот же день он успел отправить письмо: «Правда, мне очень тяжело уходить, не простившись с вами. За эти дни я много плакал, как ребенок, лишь только потому, что я вас не вижу… Мы лучше будем жить, Соня, будь спокойна». Мать Эммы Яковлевны с обеими дочками и родней уехала из Тирасполя в Одессу. В местечке под Одессой их увидел русский парень – солдат. Он сказал: - Вы же евреи! Что вы тут сидите?! Немцы вас не пощадят. Эмма Яковлевна вспоминает: - Этот паренек, дай Б-г ему здоровья, пригнал откуда-то попутку, которая довезла нас всех до Никополя (это город под Днепропетровском). Там нас посадили в эшелоны, на которых мы больше чем через месяц добрались до Янгиюля (город под Ташкентом). Там мы и пробыли до 1944 года. |
«На пямять любимому мужу от жены и детей» 1942 г. Янгиюль, Узбекистан
|
А от папы все шли письма, полные любви и тревоги за нас. Он сообщал нам, где оставил ключи и ценные вещи. И, как заклинание, повторял «не надо горевать» и желал смерти «паразитам – гитлеровской своре». |
«Родной жене и деткам». 1945 г., Кольберг, Германия. Яков Савельевич Мадерский – посередине.
|
В августе 1944 семья вернулась в Ленинград. Эмма Яковлевна рассказывает: - Я шла с авоськой, в которой лежала узбекская дыня, по абсолютно пустому городу. Пустые улицы, пустые дома – как во сне… Отец вернулся с войны. И он сдержал обещание: семья прожила счастливую жизнь. И Яков Савельевич, и его жена дожили до глубокой старости, любимые дочерьми и внуками – двумя сыновьями Эммы Яковлевны. |
* * * |
Недавно Евгений Гришковец выпустил новый моноспектакль под названием «Прощание с бумагой». В нем он констатирует: «Мы расстаемся не с бумагой, а с образом жизни. Навсегда». Больше нет людей, которые пишут письма, тщательно обдумывая каждое слово, чтобы вложить в него как можно больше чувства. Больше нет писем на бумаге. И нам не представить себе сегодня мужчину, тем более водителя по специальности, который пишет жене о том, что он плакал, как ребенок, от волнения за нее и детей. Да, так сегодня даже не говорят и тем более не пишут… |
Мария Конюкова |
От редакции. Эта публикация – первая в рамках совместного проекта петербургской Синагоги и Центра диаспора в Тель-Авиве. Если у Вас сохранились письма, фотографии, документы военных лет и Вы готовы поделиться вашей историей или воспоминаниями, мы с удовольствием посвятим Вам публикацию на страницах «Еврейского Петербурга». Документы мы бережно переснимем в Вашем присутствии, копии отошлем в Центр диаспоры в Тель-Авиве, чтобы увековечить память Ваших близких, а оригиналы вернем Вам. Обращайтесь в Синагогу 713-8186 (Елена)
Благодарим Илью Залмановича Майзлеса за инициативу и помощь в реализации проекта. |
|
|
| |
| ЕВРЕЙСКИЕ ОРГАНИЗАЦИИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА |
|
|