ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ ЕВРЕЙСКОЙ РЕЛИГИОЗНОЙ ОБЩИНЫ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
190121, Россия, Санкт-Петербург, Лермонтовский пр., 2, тел: +7(812)713-8186 Email: sinagoga@list.ru
  
Большая хоральная синагога Петербурга
EnglishHebrew
Карта сайта

 СИНАГОГА

 

 

 ЧТО ЕСТЬ В СИНАГОГЕ

 ЗАНЯТИЯ ПО ИУДАИЗМУ

 КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР

 

 ЕВРЕЙСКИЙ КАЛЕНДАРЬ И ПРАЗДНИКИ

 ДЕТСКИЕ САДЫ, ШКОЛЫ, ЕШИВА

 ПРАКТИКА ЕВРЕЙСКОЙ ЖИЗНИ
Обрезание
Еврейское имя
Выкуп первенца
Еврейский день рождения
Опшерениш (первая стрижка мальчика)
Еврейское воспитание
Изучение Торы
Бар/Бат мицва - еврейское совершеннолетие
Хупа
Миква и чистота семейной жизни
Кашрут
Мезуза
Похороны и траур

 ЕВРЕЙСКИЕ РЕСУРСЫ

Люба-Ляля-Лола Гительзон и ее свекор – руководитель синагогального хора

          Люба-Ляля-Лола Гительзон и ее свекор –
                                      руководитель синагогального хора

Публикуем первую (хронологически – последнюю) часть истории Любы Яковлевны Гительзон – женщины, которая потеряла в Холокосте родителей и брата, чудом выжила в Бухенвальде, а в Ленинграде стала невесткой Самуила Бича – руководителя хора Большой Хоральной Синагоги.


Семья Гительзон (конец 30-х гг.)
г. Вселоко. Верхний ряд: брат Любы Яковлевны, ее отец Яков, мама, сама Люба Яковлевна. В Холокосте погибла вся семья, выжила только Люба…

В больничном холле девушка – молодая, веселая – с кем-то говорила по телефону-автомату. Разговаривала по-польски – бойко, быстро. Чувствовалось, что это был ее родной язык. Он стоял как вкопанный в очереди к этому автомату и слушал чудное звучание польской речи. Что за девушка? Почему она в 1948 году в послевоенном Ленинграде так бойко разговаривает по-польски? И с кем? Почему такая молодая попала в больницу? Судя по тому, как она уверенно держится, она здесь не первый день.

Ему было 38. В больницу он попал из-за небольших проблем со здоровьем. Позади была война. Дома, в небольшой комнате в коммуналке, его ждали родители и пятилетний сын Леня…

Девушка, хоть и была моложе его на 14 лет, была как раз совсем не здорова. И в больнице после тяжелой операции на позвоночнике она провела уже почти полгода – потому и освоилась. И польский был для нее родным: большую часть жизни, которая пришлась на предвоенные годы, она провела в Вильно – дома говорили на этом языке.

Сегодня Любе Яковлевне Гительзон 88 лет. Она рассказывает:
- По российским документам я Люба. Дома меня всегда звали Ляля, в Прибалтике по некоторым документам я была Леокадия, а, согласно справке Красного Креста, в списках концентрационного лагеря


Л.Я. Гительзон 50-е гг.

Бухенвальд я проходила под именем Лола…

В ту больницу ее привел эпизод, произошедший на ранних стадиях ее лагерного крутого маршрута (так называли круги тюремного ада писательница Евгения Гинзбург. Правда, в ее случае речь шла о сталинских лагерях). Юной Ляле Гительзон фашист-надсмотрщик перебил позвоночник прикладом: он заметил, что она помогает работать своей вконец ослабевшей матери… Советским врачам уже в 1948 пришлось оперировать Лялю. Полгода, проведенные в больнице, помешали ей закончить политехнический институт. Зато здесь она встретила мужа.

- После того, через что пришлось пройти, я уже не мечтала, как многие молодые, о великой и романтической любви. Хотелось видеть около себя надежных, порядочных людей… Несмотря на все, я была веселая, заводная – молодость есть молодость. И вот однажды врач попросил меня зайти в мужскую палату – поболтать с пациентами, развеселить их. Среди больных был и Моисей Самуилович Бич, мой будущий муж. Он стал за мной ухаживать. В


Моисей Самуилович Бич 1950-е гг.

первом же разговоре он признался, что приметил меня еще тогда, когда я разговаривала по телефону с двоюродной сестрой на польском языке.

Из больницы Ляля пришла в комнату на Большом проспекте, где уже жили четыре человека: Самуил Израилевич Бич с женой и их сын Моисей с Леней, своим пятилетним сыном от первого брака. Ее встретили как родную. Для нее очень важным было то, что будущий муж – инженер, выпускник военно-механического института, один содержал всю семью. Такое ответственное отношение к близким стало для Ляли показателем порядочности будущего мужа. Она не ошиблась в нем. (Их общая дочь Елена родилась в 1954 году. Она стала шестым жильцом той комнаты).

Вскоре Ляля поняла: она попала в необычную семью. Ее поначалу удивило то, что ни свекор, ни свекровь не получают пенсий. Ну, свекровь еще понятно: она домохозяйка. А Самуил Израилевич? Самуил Израилевич производил странное впечатление. Нервничая, он делал серию странных движений


Самуил Израилевич Бич (руководитель самодеятельного хора ленинградской Синагоги) с женой и сыном

телом и руками: закрывал ладонями глаза, как будто не хотел ничего видеть, как-то странно поводил плечами, поднимал локти – всегда в одной и той же последовательности. Это нервное расстройство стало следствием того, что он увидел во время одного из еврейских погромов на Украине.

Спрашиваю Любу Яковлевну:

- А кем ваш свекор был по специальности?

- Вообще-то он получил религиозное образование. Был кантором, так сказать, по специальности. Но он прекрасно знал и «светскую» музыку, и у него был оперный голос. Моя свекровь с молодости была красавица.

Она влюбилась в будущего мужа (он снимал комнату в квартире ее отца), когда услышала, как он поет. На мое 25-летие Бичи собрали всех родственников – свекор исполнил арию Ленского в мою честь… Самуил Аронович из-за своего недуга не мог нигде работать: только в эвакуации он недолго


Свидетельство об обрезании новорожденного Моисея. 1917 г.

служил школьным учителем музыки. Именно поэтому все свои силы, весь свой талант он отдавал хору ленинградской Синагоги, которым руководил. Хор был, если можно так выразиться, самодеятельный – собранный из прихожан. Как он выбирал людей для участия в нем, я не знаю. Помню, каким каллиграфическим почерком он выписывал ноты – посмотрев на его записи, невозможно было подумать, что они сделаны от руки. Мне неизвестно, где он изучил нотную грамоту… Наверное, там же, где выучился на кантора. Но официально кантором он не числился. Видимо, поэтому и зарплаты не получал. Дома он писал ноты и почти каждый день ездил в Синагогу – репетировать. Особенно интенсивно репетировали перед еврейскими праздниками.

- Вы ходили в Синагогу?


Свекровь Любы Яковлевны с маленьким
сыном Моисеем. Начало 20-х гг.


- Я – да. Иногда бывала на Рош Ашана, Йом-Кипур – именно для того, чтобы послушать хор. А муж мой говорил мне: «Не ходи туда». Его можно понять: он боялся, потому что у него на работе была секретность, поэтому я иногда скрывала от него свои походы в синагогу. Зачем человека нервировать?.. Вообще, муж был светским человеком. А свекор дома никак не демонстрировал свою религиозность.

- А к вам домой приходил кто-нибудь из прихожан синагоги – участников хора?

- Практически нет. Мы жили вшестером в одной комнате: негде было гостей принимать.

Самуил Израилевич Бич умер в 1960 году в возрасте 83 лет. Отдельную квартиру семья получила только после его смерти.


Мария Конюкова






 ПОИСК ПО САЙТУ
 

 ОБЩИНА

 ЕВРЕЙСКИЕ ОРГАНИЗАЦИИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
Алфавитный список
Список по направлениям деятельности

 РЕКЛАМА

 


 ОБЩИНА ON-LINE

 


 ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ТУРИСТОВ

 РЕЙТИНГ В КАТАЛОГЕ
Rambler's Top100
Рейтинг@Mail.ru

 ПОДПИСКА НА РАССЫЛКИ

 УЧЕБА ON-LINE
Первоисточники
Курс еврейской истории
Книги и статьи

 НАШИ БАННЕРЫ

190121, Россия, Санкт-Петербург,Лермонтовский пр., 2 Информационный отдел Большой Хоральной Синагоги Петербурга
Тел.: (812) 713-8186 Факс: (812) 713-8186 Email:sinagoga@list.ru

->п»ї